Suche
    Über uns

    A World Not Ours 2017

    Zwei hölzerne Frachtkisten im Inneren eines zeitgenössischen Gebäudes. Ein Banner der Ausstellung "A World Not Ours" hängt an einer Seite der Wand im Hintergrund.
    01.06 — 27.08.2017
    La Kunsthalle Mulhouse, Mühlhausen, Frankreich

    Künstler

    Azra Akšamija
    Taysir Batniji
    Tanja Boukal
    Róza El-Hassan
    Ninar Esber
    Aslan Gaisumov
    Mahdi Fleifel
    Stine Marie Jacobsen
    Sven ’t Jolle
    Sallie Latch
    Éléonore De Montesquiout
    Giorgos Moutafis
    Marina Naprushkina
    Juice Rap News
    Somar Sallam
    Diller Scofidio & Renfro, Mark Hansen, Laura Kurgan & Ben Rubin in Zusammenarbeit mit Robert Gerard Pietrusko & Stewart Smith, basierend auf einer Idee vonPaul Virilio
    Mounira Al Solh

    Kuratorin

    Katerina Gregos

    A World Not Ours
    Text: Katerina Gregos

    Die Ausstellung wurde im vergangenen Sommer im Art Space Pythagorion der Schwarz Foundation auf der griechischen Insel Samos erstmals gezeigt, einem Ort, der im Zentrum der 2015 ausgebrochenen Flüchtlingskrise stand. Samos war neben Lesbos, Kos und Chios eine von vier griechischen Inseln, die die Hauptlast dieser humanitären Krise zu tragen hatten, die nach wie vor ein drängendes, ungelöstes Problem für ganz Europa darstellt. Die Ausstellung zielt darauf ab, der standardisierten, vereinfachten und eindimensionalen Darstellung der Flüchtlingskrise entgegenzuwirken, die oft auf Bilder von klapprigen Booten und der gefährlichen Seeüberquerung aus der Türkei und Libyen reduziert wird, und wirft stattdessen einen Blick auf das Vorher und Nachher dieses dramatischen Geschehens. Während sich das erste Kapitel der Ausstellung auf die Erfahrung der Flucht, die Prekarität der Reise und die Schattenwirtschaft konzentrierte, die die Not der Flüchtlinge anheizt, hat diese Fortsetzung, als ein Teil der Art Basel in der Kunsthalle Mulhouse ihren Fokus auf das gerichtet, was passiert, sobald die Flüchtlinge das "gelobte Land" erreicht haben, und zwar in Bezug auf die Aufnahme, die rechtlichen Verfahren und die tägliche Realität, sowie auf die Frage, wie die europäischen Bürger die Migrationskrise selbst erleben.

    Ein weißes Spitzentuch, handgestrickt aus hochwertigem Kaschmir von Tanja Boukal, trägt das Libretto der Europahymne, umrahmt von Stacheldrahtpaneelen und Fotos von Migranten, die in dieses luxuriöse Plaid gehüllt sind.

    Die Ausstellung befasst sich auch mit Problemen der Darstellung von Leiden und erinnert dabei an Susan Sontags Regarding the Pain of Others (2003). Außerdem stellt sie Fragen nach dem "Eigentum" an Bildern von Flüchtlingen und wer das Recht hat, sie darzustellen. Schließlich will A World Not Ours einen Kontrapunkt zu dem bedauerlichen Opportunismus setzen, den die Flüchtlingskrise hervorgebracht hat. Einige in der so genannten "Kunstwelt" bekennen sich zu ihrem Engagement, indem sie oberflächliche Einzeiler produzieren und Publicity um ihrer selbst willen erzeugen. Im Gegensatz dazu sind die hier gezeigten Arbeiten das Ergebnis eingehender, langfristiger Recherchen, eines Engagements vor Ort und von Erfahrungen aus erster Hand. Die hier gezeigten Arbeiten sind das Ergebnis aufrichtiger Motivation und praktischen Engagements, im Gegensatz zu dem, was Tirdad Zolghadr als "Poornographie" bezeichnet hat: die Verwendung von Bildern der Armut und des Prekariats, um in den Medien und in der Kunst sensationelle Bilder zu erzeugen. In dieser Ausstellung sind Künstler vertreten, die sich für eine nuanciertere Herangehensweise an diese hochsensiblen Themen entscheiden, die unter dem Radar bleiben und mit Diskretion, Nachdenklichkeit und Großzügigkeit arbeiten. Die meisten der in der Ausstellung 7 La Kunsthalle Mulhouse gezeigten Künstler haben eine unmittelbare und intime Beziehung zum Trauma und zu gemeinschaftlichen Leidenserfahrungen und können sich nicht den Luxus eines distanzierten touristischen Blicks auf den Schmerz anderer leisten. Sie sind keine Außenseiter, sondern Insider des Traumas. Viele von ihnen kommen aus dem Nahen Osten oder aus Südosteuropa, aus Ländern, die Krieg, Flucht und Gefahr am eigenen Leib erfahren haben, und so bringen sie auch ein empirisches Element in ihre Verhandlung der komplexen Fragen ein, die der Darstellung der Flüchtlingskrise zugrunde liegen. Die Stadt Mulhouse ist ein besonders relevanter Kontext für diese Ausstellung. Mulhouse hat eine der höchsten Einwandererzahlen Frankreichs und ist außerdem eine Grenzstadt an der Grenze zu Deutschland und der Schweiz. Alle drei Länder stehen an der Spitze der hitzigen Debatte über die Einwanderung und haben extreme Reaktionen darauf erlebt, die sich beispielsweise in einem giftigen Rechtspopulismus manifestieren. Der Titel A World Not Ours ist dem gleichnamigen, preisgekrönten Film des Regisseurs Mahdi Fleifel aus dem Jahr 2012 entlehnt, der wiederum nach einem Buch des palästinensischen Schriftstellers Ghassan Kanafani (1936-72) benannt wurde. Die Ausstellung umfasst eine Gruppe von Künstlern, Fotografen, Filmemachern und Aktivisten, die unterschiedliche Reaktionen, Reflexionen und Analysen zum aktuellen Thema der Flüchtlingskrise in Europa und den ihr zugrunde liegenden komplexen Fragen anbieten: von wirtschaftlichen, sozialen und politischen bis hin zu humanitären und persönlichen. Die Arbeiten der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler, die sich unterschiedlicher Praktiken wie Installation, Fotografie, Film, Video und direkter Aktion bedienen, geben einen tieferen Einblick in die Notlage der Flüchtlinge und verweisen auf die komplexen Wurzeln eines der drängendsten Probleme unserer Zeit, während sie es gleichzeitig in einen größeren globalen Kontext einordnen.

    Pressestimmen

    Download Ausstellungsbroschüre

    • A World Not Ours Mulhouse Catalogue

    Verwandte Initiativen

    Die Schwarz-Stiftung ist eine private, gemeinnützige Stiftung, deren Aufgabe es ist, den Austausch zwischen verschiedenen Kulturen zu fördern. Über die Schwarz Foundation Art Space PythagorionSamos Young Artists FestivalMusikräume Samos Kontakt
    • Instagram
    • Facebook
    El/De/En
    Datenschutzerklärung