Art SpacePythagorion

7 - 13 Αυγουστου 2014

Ο γύρος του κόσμου σε 7 ημέρες

Αγαπητοί φίλοι,

Καλώς ήρθατε στο υπέροχο αρχαίο θέατρο του Πυθαγορείου, όπου πριν 2500 χρόνια ο Πυθαγόρας συνέθεσε τους νόμους της Μουσικής και των Μαθηματικών. Φέτος θα έχουμε για μία ακόμη χρονιά την ευκαιρία να εναρμονίσουμε τις αντινομίες και να συγκεράσουμε τις αντιθέσεις μέσα από την κλασική μουσική, τη τζαζ, την όπερα, το ταγκό και τα κρουστά. Να απολαύσουμε αναγνωρισμένους μουσικούς και ανερχόμενα αστέρια από ολόκληρο τον κόσμο στην αρχή μιας πολλά υποσχόμενης καριέρας. Εδώ στη Σάμο, στο μεταίχμιο δύο ηπείρων, θέλουμε να υψώσουμε γέφυρες πάνω από τα εθνικά και τα μουσικά σύνορα, να συντονίσουμε το καθιερωμένο με το καινούργιο. Η μουσική έχει τη δύναμη να φέρνει κοντά τους ανθρώπους κάθε πολιτισμού, θρησκείας ή γλώσσας. Ακολουθήστε μας σε έναν συναρπαστικό μουσικό γύρο του κόσμου σε επτά ημέρες!

Daniel Nodel, Καλλιτεχνικός Διευθυντής

Πέμπτη 7 Αυγούστου 2014

8.30 μ.μ.

Manhattan School of Music - New York City
www.msmnyc.edu

 

Willanny Darias - Cuba/USA

piano - solo concert

 

Robert Schumann (b.1810 - d.1856, Germany)

Symphonic Etudes cis-moll Op. 13 (first edition from 1837)

Thema: Andante
I. Un poco più vivo
II. Moderato
III. Vivace
IV. Allegro energico
V. Scherzando
VI. Agitato
VII. Allegro molto
VIII. Grave
IX. Presto possibile
X.
XI. Con espressione
XII. Allegro brillante

Isaac Albéniz (b.1860, Spain - d.1909, France)

El Albaicín (from Suite Iberia)

José María Vitier (b. 1954, Cuba)

Danza de Fin de Siglo, Juego de Muchachos (danza)

Tania León (b. 1943, Cuba)

Momentum (1984)

Ernesto Lecuona (b. 1895, Cuba - d.1963, Spain)

Ante El Escorial, En Tres Por Cuatro (Danza)

διαλειμμα

Guy Mintus (Israel/USA)

Klavier - Solo Konzert

Το Μεσογειακό Πιάνο

Η μουσική της Ελλάδας, της Τουρκίας και του Ισραήλ σε σπάνιες Ερμηνείες και Φανταστικές Αναπλάσεις στο Πιάνο.

Αυτό που ξεκίνησε ως προσωπική έρευνα οδήγησε σε ένα ταξίδι ανακάλυψης. Ανακάλυψης βαθιά πλούσιων παραδόσεων, μιας απίστευτα πολύπλοκης ιστορίας και ενός λεπτού νήματος που ενώνει αυτά τα τρία έθνη. Το ταξίδι αυτό συμπεριέλαβε τις ιστορίες πολλών μουσικών ηρώων και ειδών, από το ρεμπέτικο, το ελληνικό μπλουζ, ως την Οθωμανική μουσική της Αυλής του Σουλτάνου, τη Ρόζα Εσκενάζυ, την Ελληνίδα Εβραία από την Πόλη, ως προσωπικότητες της τέχνης στο Ισραήλ όπως οι Yehuda Poliker, Arik Einstein και πολλούς άλλους.   

Μια από τις πιο γοητευτικές εκδηλώσεις αυτών των εσώτερων συνδέσμων είναι οι δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες «κοινών» μελωδιών που κυκλοφορούν στην περιοχή εδώ και αιώνες. Από την Εβραϊκή Συναγωγή ως τον Τεκέ της Θεσσαλονίκης, και από τα καφενεία της Πόλης ως το Ραδιόφωνο του Ισραήλ, κάθε φορά με καινούργιους στίχους. Η άμεση αίσθηση του ανθρώπινου συναισθήματος που φορτίζει αυτές τις μελωδίες είναι εξαιρετική και μεταδίδει ένα ισχυρό μήνυμα ενότητας ανάμεσα στους τρεις πολιτισμούς.

 Ποτέ δεν φανταζόμουν πόσο τραγικά επίκαιρο θα γινόταν αυτό το μήνυμα με την τρομακτική πραγματικότητα του καλοκαιριού 2014 στο Ισραήλ. Σίγουρα δεν φανταζόμουν ότι η συναυλία θα γινόταν υπό αυτές τις συνθήκες. Ειδικά κάτω από τέτοιες περιστάσεις, όμως, πιστεύω βαθιά στην ικανότητα της μουσικής να προσφέρει θετικές υπηρεσίες. Με τη δύναμη που έχει να μεταμορφώνει, η μουσική μπορεί τουλάχιστον να προσφέρει στην ψυχή μας μια προσωρινή ανάπαυλα που τόσο χρειαζόμαστε ή, τουλάχιστον να μας βοηθήσει να φανταστούμε την πραγματικότητα όπως θα μπορούσε να είναι, και όπως θα είναι μια μέρα, ελπίζω σύντομα. Με αυτές τις σκέψεις προσφέρω την ταπεινή μου συνεισφορά σε αυτό και σας προσκαλώ θερμά να με συνοδεύσετε σε αυτό το ωριαίο ταξίδι που έχει στόχο να μας φέρει πιο κοντά, πιο κοντά σε εκείνο που χρειαζόμαστε να πλησιάσουμε.

Με πολλή αγάπη και ελπίδα,

Guy Mintus.

 

 

Guy Mintus

Waking Fragility

 

- Selections from Ottoman Classical Music: -

Refik Talat Alpman

Hicâz Saz Semâî

Haydar Tatlıyay

Acemaşiran Longa

Guy Mintus

Reflections 1 (a fully improvised musical commentary)

 

- Selections from Rembetiko & Greek Folk: -

Guy Mintus

Reflections 2

Shalom Chanoch

Israeli Song - Children of Life

Guy Mintus

A Fantasy over Greek, Turkish & Israeli themes

Παρασκευή 8 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ. 

Trio (Germany, Korea, Turkey)

Silke Avenhaus (piano), Jeyhe Lee (violin) and Dorukhan Doruk (cello)

 

www.silke-avenhaus.de
www.dorukhandoruk.com

 

Felix Mendelssohn Bartholdy

Op. 49, Trio in d-Moll
I. Molto allegro ed agitato
II. Andante con moto tranquillo
III. Scherzo. Leggiero e vivace
IV. Finale. Allegro assai appassionato

Youngjo Lee

Honzanori for solo violin

Fazil Say

Op. 41, Sonata for Cello und Piano: "Four Cities"
Sivas
Hopa
Ankara
Bodrum

INTERMISSION

Wilfried Hiller:

The composer will introduce his work personally.
GEMINI - Wurrawarra, der tasmanische Tiger
ARA - Die Perle von Chrysomilea
ERIDANUS - Fluss der Tränen
TAURUS - Der verliebte Stier
from "Buch der Sterne"

Maurice Ravel

piano-trio
Modéré
Pantoum (Assez vif)
Passacaille (Très large)
Final (Animé)

Σάββατο 9 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ.

Vivi Vassileva - Germany/Bulgaria

percussion - solo concert

 

Oriol Cruixent

Marimba Moksha

marimba

Alexej Gerasimez

Asventuras

snare drum

N. J. Zivkovic

Ilijas

marimba

Klaus Hinrich Stahmer

Erinnerungen an einen Holzsammler

frame drum

Avner Dorman

Eurasia (aus Frozen in Time)

vibraphone

Joseph Schwantner

Velocities

marimba

INTERMISSION

Bruce Hamilton

Interzones

vibraphone and tape

Eric Sammut

Hombre d'Aout

marimba

N. J. Zivkovic

Ultimatum I

marimba

 

Κυριακή 10 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ. 

Trio (Argentina, Hungary)

José Gallardo (piano), Barnabás Kelemen (violin) und Katalin Kokas (violin).

 

Béla Bartók

Duos, Sz. 98
Sonata for violin and piano No. 2, Sz. 76
I. Molto moderato
II. Allegretto

Maurice Ravel

Tzigane

Pablo de Sarasate

Navarra

Pause

Argentinian Tangos

Δευτέρα11 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ. 

 

Mulo Francel & Friends - Γερμανία & Αυστρία
Συγκρότημα Τζαζ

www.mulofrancel.de

Με τους: Mulo Francel (σαξόφωνο, μπάσο κλαρινέτο), David Gazarov (πιάνο), Sven Faller (κοντραμπάσο) και Robert Kainar (κρουστά)

Θα παίξουν κομμάτια από το άλμπουμ τους του 2012 Escape.

O Mulo Francel, Γερμανός σαξοφωνίστας και δεξιοτέχνης του μπάσου κλαρινέτου, ηχογράφησε αυτό το άλμπουμ ως φόρο τιμής στη τζαζ της δεκαετίας του ’50 και του ’60. Το αποτέλεσμα είναι υπέροχη, βιρτουόζικη μουσική, με εκείνο τον νοσταλγικό ήχο που πάει πίσω πέντε δεκαετίες χωρίς να χάνει τίποτε από την επικαιρότητά του. Ο Francel αποδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο τη διαχρονικότητα αυτής της μουσικής.

Τρίτη 12 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ. 

 

David Gazarov (Γερμανία)

Ο παγκοσμίως διάσημος μύθος της τζαζ David Gazarov θα δώσει μια συναυλία σε δύο μέρη, με τζαζ αυτοσχεδιασμούς στο πιάνο.

Τετάρτη13 Αυγούστου 2014, 8:30 μμ. 

Opera Studio of the Bavarian State Opera (Germany)
Elsa Benoit, Yulia Sokolik, Matthew Grills, Leonard Bernad, Joshua Stewart and Naomi Schmidt on piano.

Mozart: Così fan tuttePrenderò quell brunettino
Ah scostati … Smanie implacabili
Soave sia il vento
Un’aura amorosa
A guarda sorella

Gounod: Roméo et JulietteJe veux vivre dans le rêve
Ah, lève-toi soleil
Ange adorable
Que fais-tu blanche tourterelle
Dieu qui fit
INTERMISSIONVerdi: Questa o quella (from Rigoletto)
Rossini: Una voce poco fà (from Il barbiere di Siviglia)
Puccini: Recondita armonia (from Tosca)
Rossini: La calunnia (from Il barbiere di Siviglia)
Verdi: La donna è mobile (from Rigoletto)
Donizetti: La fille du régimentLa voilà... Au bruit
A mes amis... Pour mon âme
Il faut partir
Tous les trois réunis